可以,退票只需要购票人的身份证就行了,可以找别人帮你待退。不过退款的车票钱是原路返回
身份证复印件不行,因为现在铁路部门推出的是购买火车票必须实名制认证的,所以购票是必须有本人身份证原件才可以购买,火车票可以别人代购但是必须那有效期身份证原件才可以购买