A、盛了水的碗，看上去碗底变浅了，属于光的折射现象；B、一端入水的铅笔看起来在水面被折断了，属于光的折射现象；C、睛天看见“白云”在水中飘动，属于平面镜成像，是由于光的反射形成的；D、透过一张透明塑料纸上的水珠看到的字变大了，属于光的折射现象．故选C．
