临汾方言,我你可表达的意思一般指那当然,必须的。比如:你这事儿做的不错。我你可(那当然或者必须的)。
这并不是标准的洪洞话(ps->w我是洪洞人),它的表意比较广泛,可类比“我靠”,但情感没有“我靠”如此强烈,而是比较委婉的。有时多指 她要表达:“你什么意思啊!”
502,520
洪洞话,你意思是不是这样,那还能是怎样呢?
厉害