求大神翻译(中译英)~万分感谢

2025-06-27 19:31:08
推荐回答(4个)
回答1:

It is of utmost importance that I shall become a qualified (certified) accountant, which is exactly the goal that I am thriving for.

通顺一点的说法可以是:

I am thriving to be a qualitfied (certified) accountant.

I am thriving to become a CPA (certified public accountant).

回答2:

It is crutial for me to be a qualified accoutant, and a qualified accountant remains a goal for me.

回答3:

It is of significant importance for me to be a qualified accountant and my goal is to be a certified public accountant.

回答4:

This for me to become a qualified accountant is crucial, and this (as aqualified accountant) is my goal.