是你错了!你那没有注意到这个句子中的结构!句子中含有一个很明显的
too
to
结构
too
to
结构的句子嘛
简单的说就是太怎么样
尔怎么样!too后面加的是肯定意味的意思,to后面跟的是否定意味的意思
上面英文的too
to
结构是说
对于照顾小狗而言太小了!但是他前面又加上了
I
don't
think
意思就是相反的意思了!你要注意的是
那个I
don't
think
是针对的to后面的意思而不是too
后面的意思。这样才构成一个双重否定句。
所以就是彼得虽小,但是我任为他能照顾好小狗。
因为我不是专业供憨垛窖艹忌讹媳番颅老师
所以都是用大白话解答的,不知道是不是能对你有所帮助!
你错了
分析一下
I
don't
think
peter
is
我不认为彼得是。。。。。,是什么呢?(否定)
too
young
to
take
care供憨垛窖艹忌讹媳番颅
of
the
pet
dog
太小以至于不能照顾狗狗
(否定)
双重否定就是肯定咯
所以书上的意思是对的,但是也翻得烂了点
嗨!张明!我在这
嗨!来这儿!坐下吧。我马上过来。
这个阅读室很漂亮。我很喜欢它
我也喜欢这个房间。我每天都来这。
这样说行吗?
什么?你说什么?
你喜欢读什么书
我喜欢图画书
你准备读哪一种书?
我喜欢读关于动物的书
我喜欢动物
1
can
we
have
a
group
photo?
2
i
want
to
visit
Thailand,
because
there
gives
me
a
feeling
of
mystery,
literally.
3
how
do
you
like
XiAn
4
watch
out
/ be
careful
标准翻译,希望能帮上你,别忘了采纳哟~