近来无恙否?进来康健否?公瑾(XX)别来无恙!古代“恙”是患小病之意,“病”指大病。“别来无恙”的意思是分别后未曾染恙,是否定形式的“分别后还好吧”。
近来无恙?古代医疗水平不高,人最担心的是得病。所以朋友之间问最近可好都问最近有没有得病。“恙”就是病。
迩来贵体无恙否?
近来无恙?