解释一下第1题,翻译一下,并讲解一下语法,谢谢

2025-06-27 16:17:19
推荐回答(1个)
回答1:

句子是主谓结构
主语是
voices
谓语
是come
状语是
from
many
quarters
just
as
on
smoking
是状语
insisting
其实是分隔的定语
修饰voice
因为定语太长
故放在后边
后面that引导的是宾语从句
作现在分词insisting的宾语
注意
这里是
坚持说
的意思
不是主张的意思

宾从谓语
无需用虚拟语气
第二个that
应该是
宾语从句中
的结果状语从句
如果也是宾从的话
应该有and
来并列

句子意思
正如吸烟问题一样,来自许多方面声音
坚持说
有关全球变暖的科学依据还不完整,所以在我们确定此事之后
再停止向大气中继续排放废气
还是可以的。
竭诚为你服务
希望能帮到你
如有疑问请追问