今天有酒就一起喝,没有见过的人就是陌生人,昨天的事已经过去了,在梦中又可以想起。今天晚上我们一同在这里饮酒作乐,明天的以后我们却就又可能分道扬镳不知道去到世界哪个角落从此变成陌生人失去联系…
原文:
今日有酒即同饮, 相见未识天涯人。
昨日天涯已成梦, 寻梦难舍旧主情。
情到深处飘如絮, 燕在归时伴偶行。
灯下把酒同一醉, 明日又是天涯人。
诗的意思:现在有酒我们就一起喝,相见恨晚,昨天还远在天边不认识彼此,如今想想像梦一样,照着梦还是很难舍得以前的主仆情分。情到深处思绪像柳絮一样飘忽,回去的路上一直是你们陪伴着我,现在灯下一起喝酒一起醉,明天又要开始分开,各奔东西了。
原文:
今日有酒即同饮,相见未识天涯人。
昨日天涯已成梦,寻梦难舍旧主情。
情到深处飘如絮,燕在归时伴偶行。
灯下把酒同一醉,明日又是天涯人。