我向别人借钱没能力还，可以用别人借我的钱的借条来还吗？

若债权人同意的，可以用别人借你钱的借条来偿还。但需要通知你的债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。若债权人不同意的，则不能。
法律依据：《合同法》
第八十四条　【债权人同意】债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。
第七十九条　【债权的转让】债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：
（一）根据合同性质不得转让；
（二）按照当事人约定不得转让；
（三）依照法律规定不得转让。
第八十条　【债权转让的通知义务】债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。
债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。

这里涉及到了一个《中华人民共和国合同法》中的法律名词：债权转让。
如果债权人同意你将别人欠你钱的借据来顶你欠他的钱的，你通知欠你钱的人就可以了。（最好是以书面通知，有你和欠你钱的签字各持一份，以避免发生纠纷时欠你钱的以你没有履行通知义务赖账。当然和你欠别人钱的也有相应的同意你转让债权的书证）

《中华人民共和国合同法》
第七十九条债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。
第八十条债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。
（具体的你自己再看看该法“第五章合同的变更和转让”）