请帮我翻译成英文，要发给客户

很高兴收到你的来信，昨天因为出差，没能及时回复您的邮件，请谅解。
(We are) Very glad to receive your incoming letter. Due to business trip yesterday, we were not able to timely reply to your email, please forgive.

我们是一家致力于高品质服装加工的工厂。期待与您的公司展开合作，您是否从你的同事哪里得到过我公司的简介？如果没有我将重新发送给您
We are a factory committed to high quality garment processing. Look forward to develop cooperation with your company. Did you obtain a brief profile of my company from your colleagues? If not, I will dispatch it to you again.

我们公司位于安徽省合肥市，距离上海大约480公里，交通十分便捷。
如果8月能与您的会面，我们讲感到十分荣幸.

Our company is located in Hefei City in Anhui Province. With a distance of about 480 kilometers from Shanghai, traffic is extremely fast and convenient. We will feel extremely honored if we are able to meet you in August.

Dear sir,

I am glad to receive your letter. As I was on a bussiness trip yesterday, I'm so sorry for that I didn't reply your letter in time.

Our factory concentrates on the high quality clothes processing. We are looking forward to cooperate with you. I wonder if you've got the brief introduction of our company? I would resend it to you as you have not seen it yet.

Our company is situated in HeFei, AnHui province and it is about 480 KM away from ShangHai. The transport here is very convinient.

It would be our great honor if there's a chance to meet you in August.

Best regards!

手打的

我简单的音译，以简洁为佳：
we with pleasure to received your message,and sorry for the delay reply for I was out yesterday.
we are quality orient garment processing factory,located in Hefei city,Anhui province,with convenience traffic to Shanghai which is only 480kms away.
we wish we will have the chance to cooperate with each other.I will be appreciate if we could meet each other on August.Thanks.
保证老外看到会很开心。

Please forgive me as i did not reply your email because i was out for work. I am glad to receive your letter.
our factory especially working on high-quality costum machining. We are hoping to co-operate with your company. Have you receive our company's introduction from your colleage? If you haven't, i will send another copy to you.
Our company located in Hefei, which is also in Anhui Province, it is about four hundred and eighty kilometer away from Shanghai. The transportation is very convenient.
We will be pleased to meet you in August.

Very glad to receive your letter of yesterday, because be away on official business, can't reply your message, please understanding.
We are committed to a high-quality garment processing factory. Look forward to working with your company to cooperate, whether you from your co-workers, where have our company profile? If not I will send to you
Our company is located in Anhui province in Hefei City, about 480 kilometers from Shanghai, the traffic is very convenient.
If August can and your meeting, we feel very honored.