可以
需要看具体语境。
This baby is named by his mother. 这个孩子的名字是妈妈起的。
This statue is named by my mother. 这座雕像是以我妈妈命名的。
应该译为：以我妈妈的名字命名。
完全可以。
