为了和护照上的汉字一致， 所以认定书都会写简体字。 既然日本的电脑里没有简体字， 只要用手写。 至于留学和就学的区别就是在于一天上课时间的长短， 现在大部分的语言学校都是就学签证， 所以没什么好奇怪的。 除了不能买学生月票和每周允许的打工时间少一点， 其他的没什么区别。
