求帮忙翻译这段日语！！感激不尽！！！！！！！！

うさぎやくま、アヒルなどのおもちゃが沢山散りばめられた柄で、眺めているだけでうっとりしてしまう様なとってもかわいいワンピースです。
兔子、熊、鸭子等很多玩偶分布的花纹，光是看着就能出神的可爱样式的连衣裙。

全体的にパステルな色味で、たまらなくファンシーです。
整体上色彩缤纷的色调，百看不厌的奇想（样式）。

かわいいなぁと眺めるばかりでなかなか着てあげることができませんので、沢山着てくださる方にお譲り致します。
可爱的光是看了却没怎么有穿的机会，所以想要让给平常能常穿的人。

私の确认できる范囲で汚れ等は特に见当たりませんが、一年以上の素人自宅保管ですので、シワ等が気になる方は入札をお控え下さいませ。
我能确认到的范围来看并没有什么特别污浊的痕迹，因为是业余爱好者在自己家保管了一年以上，所以如果是介意皱褶的人请不要出价了。

宜しくお愿い致します。 ！！！
拜托了！！！

很多的兔子马鸭子等玩具的图样 一看就让人十分喜欢很可爱的连衣裙
整体色彩柔和非常花稍(/奇幻)
只是看看觉得可爱但实在不会去穿 让给喜欢的人
我能确认的范围内没有发现有脏的地方 在自己家保管了1年多 在意褶皱之类的请慎拍
唷咯西裤喔乃阿姨戏码四