令狐冲格老子的是什么意思?

2025-06-27 08:17:37
推荐回答(5个)
回答1:

“格老子”是一句粗话,其实是对四川语言文化的一个普遍误解。老子”一词在古四川是一个自谦词和尊称,湖广人爱用“我格”、“他格”等,两者的结合产生了“格老子”。

回答2:

这是四川方言,主要在意想不到的事情发生时,无奈的说。
“老子”一词在古四川是一个自谦词和尊称,湖广人爱用“我格”、“他格”等物主代词,两者的结合产生了“格老子”一词。

回答3:

令狐冲只是学那个人而已啦,应该是为了看上去更像那种横行霸道的人吧。至于格老子的什么意思网上都有

回答4:

也就是粗话嘛,只不过被男主角说起来还是比较搞笑的

回答5:

我们重庆这边经常可以听到这句话
详细不好翻译,跟“狗日的”有点接近的意思
但是我感觉比“狗日的”略显斯文一点点。。。
当然,两句都不斯文。