觉得你太肤浅了.
全民普及英语,是因为中国要走向国际化.英语是当今世界的全球性语言,任何国家的人与外国人交流,首选的就是英语,想法国这样排斥英语的国家,它的国民出外还是用英语的多,我自己的几个法国客户就是用英语跟我交流的. 普及英语,目的只不过是想提高全民的素质.所谓普及,是不需要你学得很精的,只需能进行简单的交流,不会把I fuck u当成 I love u.
另外,就目前情况,中国在科学技术,经济管理等等方面都不及某些发达国家,我们有必要去学习他们的知识和技术. 普及英语后,你可以很方便地阅读国外相关方面的资料. 比如你读计算机的, 懂些少英语的在阅读计算机方面书籍时比较容易懂点吧,特别是那些翻译甚至原版进口的书籍. 更有甚者,可以直接与外国先进的专家交流.
至于翻译英语这个职业,它是客观的存在. 虽然普及英语后,很多人,甚者所有人都会英语,但不等于懂英语,鬼佬问how r u的时候你会说find, thank you, 但是What do you think of premarital cohabitation甚者更加难的问题时,就不会人人都会回答的了. 特别地,同声传译方面,就算你懂英语,你也做不到,即便你是海归,也不一定.人家是要经过几年的艰苦训练才做得到的.
没有必要花大量时间去学英语,如果你的语言天赋实在太差,可以学习一些简单的就可以了.如果看得太重,那就浪费了.
请不要说"行政手段强制",这个只不过是一个科目,没人强制你考100分, 你只要"过"就ok了. 全民学英语的国家大把,印度,韩国,还有非洲很多国家,它们之中,有些就真的是被强迫的,比如印度.