帮我翻译一下好吗？

2025-06-26 18:56:47

推荐回答（3个）

回答1：

太长了……一句一句翻译好累哦……大概的意思是~`问你有没有收到他的照片和礼物？他给你打过电话，但是你不在，他听不懂你妈妈说的话~~~他很担心你的安全，希望你不要做什么傻事~~~他很爱你，不会做对不起你的事~~还问起了你的学习情况~~~还说想来中国看你（大概能住上一个星期）~~或者是给你寄飞往澳大利亚的机票，你可以过去和他一起出去游玩~~~还有就是~他希望你给他回信~即使你只会写中文也没关系，他可以找朋友帮忙翻译~~~~~总之就是他很想你~叫你赶快和他联系就是了~~~

回答2：

这样的信也拿出来翻译？
太长了，给你个翻译的网站你自己看吧，翻译的水平很有限，但是可以告诉你大意

http://www.worldlingo.com/zh/microsoft/computer_translation.html

回答3：

啊好长啊我想说起比较的容易吧？！