叹为观止——直译：感叹看到的（最美妙的东西）到这里为止了。意思是所见到的事物好到了极点。观止：看到这里就可以休止了。 《古文观止》的书名，同样也有古文读到这里就可以休止了的意思，表示它收集的古文很齐全。
