我爱你你却爱着她。可以改为:吾爱汝,汝却爱她。吾爱尔,尔却爱她。吾爱卿,卿却爱她。都可以的。“吾”即“我”“你”即“汝”“尔”“卿” 都可以作为你。其中“汝”是女的称呼。
吾属意卿卿,惟卿卿属意于渠
我心本自向明月,奈何明月照沟渠!