文言文字词翻译

臣光曰：“古人有言；君明臣直。裴矩佞于隋而忠于唐，非其性之有变也。君恶闻其过，则忠化为佞；君乐闻直言，则佞化为忠。是知君者表也，臣者景也，表动则景随矣。

臣司马光说：“古人说：君主英明臣子就会正直。裴矩谄媚于隋朝而忠诚于唐朝，不是他的本性发生了变化。国君厌恶听到自己的过错，那么忠诚就会变为奸伪；国君喜爱听到正直的言论，那么奸伪就会变为忠诚。因此可知，君王是个计时的标杆，臣子是影子，标杆移动，影子就会跟着移动啊。”

表：测量日影 以计时的标竿。

希望采纳谢谢

原文的全文是：
出临木部吏九月奉钱六千：候长吕宪奉钱千二百，临木燧长徐忠奉钱六百，穷虏燧长张武奉钱六百，木中燧长徐忠奉钱六百，终古燧长东郭昌奉钱六百，□□燧长六禹奉钱六百，候史徐辅奉钱六百，武贤燧长陈通奉钱六百，望虏燧长晏望奉钱六百，凡吏九人，钱六千。

这个东西，简单的讲，就是查士丁尼所说的古代军队财务出纳报表。
出，支出
临木，地名
部：汉代边塞防御系统的一个级别，可以简单的翻译为“防区”，设有候长、候史等岗位。基层单位就是燧（烽火台），燧长也就是燧的负责人。
奉钱：薪俸。

全文翻译如下：
支出临木部的官员九月的奉钱共计六千：
候长吕宪的奉钱为一千二百，临木燧长徐忠的奉钱是六百，……，以上共计官员九人，钱六千。
打字不易，如满意，望采纳。