这句话在卦书上经常出现,也没有人给个非常合理的解释。按照字义直译的话:亲情像秋水一般萧索寒冷;骨肉至亲之间如同寒碳一样没有感情、没有温度;给予别人恩惠却招致怨恨。隐含的题外音就是:不被理解,感受不到亲情的温暖,得不到帮助,有点凄凉的感觉。
按照字义直译的话:亲情像秋水一般萧索寒冷;骨肉至亲之间如同寒碳一样没有感情、没有温度;给予别人恩惠却招致怨恨;我依然高风亮节。
隐含的题外音就是:不被理解,感受不到亲情的温暖,得不到帮助,有点凄凉的感觉。那就算了,纵使别人小人行径,我依旧高风亮节。
这是一位对亲情骨肉关系极度失望貌似看破红尘悲观厌世认为有好心没好报的感慨。