请问这句话翻译成英文怎么翻啊?“如果你没有自己的立场,来自外界的诱惑很可能诱使你走向犯罪的道路。”

谢谢罗,请快!
2025-06-26 22:18:45
推荐回答(6个)
回答1:

If you don't have your own view of the world, you are easy to be guided to commit crime by the temptation from the external world.

回答2:

If you do not have position of oneself, come from the lure of the external
world probable tricking into that you move towards the guilty road 。

回答3:

If you lack your own sense of position(或 direction), the external seductions of thieves and thugs will easily lead you on the path to the underworld (黑世界).

回答4:

If you have no own position, the come-on that comes from the external world may lure the road that your alignment commit crime very much.

回答5:

If you don't have your own point, the temptation from the external world will lure you to the road to crime.

回答6:

If you has no own position, come from, the very possible in outsider come-on make you head for the criminal road