请问,日本人的名字中,太郎和一郎有什么区别?有人说都是家中排行老大,那为什么还要区别?

如果可以举个例子就更好了!谢谢
2025-06-27 06:38:28
推荐回答(1个)
回答1:

这个没有区别。你想的太多了。其实这个按照郎的叫法是从中国唐朝时代流传到日本的 比如唐太宗就是二郎,唐玄宗就是三郎。平安末期时代,日本一郎,太郎的叫法开始流行,现在已经很少见了。因为太普通。太在日语中就是第一,最高,最老的意思。

如果硬要说区别。。。就好像有老大这种通俗叫法,也有长兄这种文雅说法,你可以叫秦朝第一代皇帝第二代皇帝 也可以叫 秦始皇 秦二世。差不多就是这个感觉